[ acogida ]

OLORON SAINTE-MARIE Aülourou   Sénta-Marïo   


MUNICIPIOS

MUNICIPIOS  WWW

PRESENTACION  del BÉARN

                                 

OLORON-SAINTE-MARIE
 (Aoulourou  sénta  marïo)

sub-prefectura de los P.A

código postal = 64400

   OT=05.59.39.98.00

 

escriut

 

Mercado el viernes.

 

superficie = 6831ha

población = 12.000hab

altura=220m

  

  -- Elegida el 13 de noviembre de 2002, la ciudad más deportista de Francia con la mitad de sus habitantes asociados a un treintena de clubs.
          Capital del Haut Béarn (Alto Bearn). Antiguamente "
Illuro", del nombre de una divinidad íbera, centro de una población, "les illuronenses", reconocida por la administración romana. Una gran cantidad de vestigios galo-romanos puestos al día, y en todo el territorio de la comuna, atestiguan la importante actividad de la ciudad en esa época. Destruida por los normandos, Oloron, renació de sus cenizas sobre la loma de la Sainte Croix , hacia 1080, gracias a Cetulle V  llamado « el joven », autor del primer “Fuero”que pretendía dar ánimo a la llegada de nuevos “poublan”s, muchos de los cuales fueron de origen aragonés..
             La catedral erigida en 1102 por Gaston IV el Cruzado, a partir de los cimientos de una antigua capilla, confirmó la importancia definitiva de la ciudad. Elle sufrió modificaciones a lo largo de los siglos, víctima de los elementos naturales (rayos) y de la locura de los hombres (incendiada por las tropas del hugonote Montgoméry). 
     La ciudad se extendió en el siglo XIX al finalizar la feroz competencia y la unión entre las ciudades de Oloron y de Sainte Marie –que dependía del obispado- . Conoció desde esa época el mayor progreso industrial del Bearn, sobre todo en el dominio textil :
boinas, etc..
               Después de una gran decadencia industrial, la ciudad, segura de sus atractivos, se inclina hacia el turismo y los deportes de distracción. Es una ciudad muy pintoresca, a caballo sobre dos torrentes, que dominan impresionantes casas con saledizos. El comité de las fiestas organiza un festival folklórico internacional cada 2 años, alternando con la ciudad gemela española de Jaca.(ésta, pide desesperadamente desde hace varias olimpíadas, la organización de los Juegos Olímpicos de invierno.)
* Los habitantes de Oloron suscitaron una cantidad de refranes de los cuales muestro algunos ::  
        
"Eras gouyates d'Aulourou , qu'han lou pèe leste y l'oelh fripou ".        
*PARA PROBAR; ¿Sabía usted que los famosos chocolates « Pirenaicos » tan famosos en las fiestas de Navidad eran fabricados en Oloron ? Se puede degustar también el extraordinario « Ruso »  (torta) cuya receta es muy celosamente guardada, , el pan de campo llamado "Samaritain" (sama por los iniciados)...etc...
NPARA VER; además de sus riquezas arquitectónicas, el museo del patrimonio en el barrio alto encaramado  en la Santa-Cruz 
*PARA HACER; el recorrido de las esculturas de estilo moderno, diseminadas en la ciudad, que tienen por tema el camino de Compostela ; seguir el recorrido de límites electrónicos contando la historia de Oloron…Soñar sobre las riveras arregladas del torrente de Aspe....(iluminadas por la Navidad y el verano)
  * Numerosas manifestaciones todo el año. Por ejemplo :

         -Grandes ferias de primavera y otoño
        -Fiesta del vino a comienzos de julio

         -Campeonato del mundo de Garburade a comienzos de septiembre

                                                                                                     
[ Para saber más ]

 

*************************************

SITIOS

n oloron-ste-marie.fr = El sitio oficial de l municipalidad. Sitio bien hecho, completo. Presentación agradable.
- Numerosas secciones y sub-secciones:
- Servicios del Ayuntamiento; Medio ambiente, Turismo; Cultura &Patrimonio; Urbanismo &Habitat;
- Parte de Agenda importante con animaciones, deportes, espectáculos, exposiciones,...cursos.
- Parte interesante pues es susceptible de abrir numerosos y nuevos horizontes: Ciudadanía; Solidaridad...

n tourisme-oloron.com   La Oficina de turismo de la ComCom del Piemonte oloronés
                       
Todo lo referido al alojamiento y las actividades para Oloron y sus alrededores.

n oms.oloron.free.fr El sitio de la Oficina Munidipcal de los Deportes de Oloron. Estructuras deportivas oloroneses.

                         - Inscripción de todos los clubes oloronesestio con direcciones y e-mails para contactar .

                         - Actividades clasificadas ; Calendario detallado de las manifestaciones deportivas.
                        
- Interesante: La reglamentación societaria / legislación ; Vida societaria


n piemont-oloronais.fr  = NUEVO El sitio de la comunidad de las comunas del Piemonte oloronés
n crdp.ac-bordeaux.fr/cddp64/oloron  = Sitio internet realizado por el CDDP 64 referido a la historia de
                Oloron, luego de la producción de un video casete que trata sobre esta ciudad
                                 .
Presentación  interesante de Oloron / -Histórico; Recursos, bibliografía...
n  ac-bordeaux.fr/Etablissement/ Supervielle = Los liceanos han presentado muy bien su ciudad,
         bajo todos sus aspectos y sus alrededores

n  ac-bordeaux.fr/Etablissement/TDereme = El colegio, vesino al liceo.
         - Este sitio es muy conocido y provee numerosas informaciones sobre la vida del Colegios. Tal vez muy útil para los padres de los alumnos.  
             Felicitaciones a los alumnos de estas 2 escuelas contiguas que acumulan las performances y hazañas deportivas:
                                                               "Buena sangre no sabría mentir"
n  Les sitios de los Liceos profesionales : Guynemer    y el  Cuatro de septiembre .                                             

 Otro establecimiento escolar : el liceo profesional agrícola de Oloron =
                   
Sito apartado de Oloron en el caserío de Soeix.  La presentación es clara y ordenada. 
-
Página interesante sobre la trashumancia y la estiba del L.P.A bien descripto y visto en todas las estaciones (sic!). 
- Resumen sobre el pastoralismo, la fiesta de los pastores de Aramits, presentación de los productos del LPA.
- Las hilanderas de formación están allí descritas.
~VARIOS~

n  aranoa.net/faure/cartes_postales   = Una vella galería de postales antiguas; Páginas sobre la boina.(lou bounét)

n  oloron-ste-marie.com = La red de los actores de Oloron.

n  members.aol.com/haut-bearn = Alojamiento. Diversiones. Numerosos links
n  orgue-oloron.org El sitio que administra la explotación de los famosos órganos de las catedrales oloroneses

~ FESTIVALES REGULARES~
n  danseaveclemonde.com = El festival folklórico de los Pirineso (1 año cada 2)- Historia de Oloron; Economía
          ..........Pequeño bemol para el verano de 2006 en que el festival se anuló
n  jazz. oloron  (festival de las Risas & de las Notas, a mediados de julio ) ; el festival del film web

~EL RUBRO DEPORTE NO SE HA OLVIDADO~

n  club.ffme.fr/le-mur = Actividades en el muro de escalada del mercado cubierto: El más grande de Aquitania (06.82.85.45.25)

. Descripción del sitio al aire libre vesino a Arguibelle y sus numerosos caminos (Lanne)
La pendiente de los acantilados ossaleses deArudy.

n  membres.lycos.fr/fcorugby = Equipo; Resultados; Noticias
n  cafoloron.free.fr La sección oloronesa del club alpino francés
n  fco-natation   ;  el famoso semi-marathon   de Lindt

   Direcciones Útiles  

*Centre de alojamiento de urgencia  :  06.12.58.69.05 / N° vert 115
*Infancia maltratada :   ou 08.00.05.41.41 / N° vert  119 

*Cruz Roja francesa - 12 place de Jaca / 05 59 39 66 26

*Restaurantes del corazón - Complexe Bédat - Rue du gave / 05 59 39 50 43
     
(distribuciones  hasta fines de marzo los lunes de 14h a 15h; los martes de 9h a 11h y un jueves cada 2, de 14h a 16h)
*Haut-Béarn Inserción - 6 avenue de la gare / 05 59 36 06 22
*Béarn Toxicomanía - Complexe Bédat / 05.59.36.01.82
*Espacio de Información para jóvenes - 12  place de Jaca / 05.59.39.84.40
*Caja de subsidios familiares –
Permanencia en el Ayuntamiento de Oloron los lunes y jueves (9h30-16h)
*MSD –Casa de la Solidaridad departemental - 14 rue Adoue / 05.59.10.00.70
*MSA –
Mutualidad social agrícola - 3 avenue de la gare / 05.59.39.70.18
*CCAS –
Centro comunal de acción social - Mairie d'Oloron / 05.59.39.99.99
*Mediateca intercomunal - Mairie d'Oloron / 05.59.39.99.99
*Centro Social Là-Haut- 25 place Saint-Pierre (quartier Sainte-Croix) / 05.59.39.35.93 -
courriel
*Halte Guardería-Centro social Là-Haut / 05.59.39.73.70
*Centro de Planificación - 1 rue Tristan Derême / 05.59.39.67.71
*Éducación nacional
-Administración - 14 rue Adoue / 05.59.39.72.41
*RASED
(Red de ayuda especializada en niños con dificultades) / 05.59.39.13.13 ou 05.59.39.47.00
*CMPI (Centro medico-psycológico infantil) Bidos / 05.59.36.31.00
*Hospital de Día -(Servicio de ayuda a bebes, niños y adolescentes) / 05.59.36.31.10

*FOL
(Federación de las Obras laicas) - Stade Saint-Pé / 05.59.39.35.95
*Oloron Prevención -
(ayuda y compañía para jóvenes)- 3 avenue de la gare / 05.59.39.69.12
*Guardería Infantil Intercomunal - Rue Jean Moulin / 05.59.39.19.11
*CDIF
(Centro de información sobre el derecho de la mujer)Permanencia en el Ayuntamiento los terceros martes a la tarde todos los meses
*ADIF
(Asociación de defensa de la familia y del individuo) / 06.83.55.84.24
*AER
(Asociación Espacio y encuentro –Ayuda y sostén frente a las dificultades de los padres) / 05.59.30.69.49