Un livre de terroir. .. consultable dans toutes les bonnes librairies du Béarn et du Grand- Sud-Ouest ...

>>>dialogues en béarnais / gascon,  audibles ICI !

>>>Pour en savoir plus !

            Mois de JUIN  - sélection lebearn.net          

Sites basiques recensant les festivités :   Ville de Pau - Ostau bearnes -    Z énith de Pau  -
 et ceux des groupes folkloriques béarnais :
- Ardalh - Arraya - Cante Béarn - Escota si plau - Faget d'Oloron - Lo Ceu de Pau -  - Los de l'Ouzoum - Los Esberits - Los Menestrers - Los Pagalhous  - joanfrancestisner - Montanhas e ribèra - Familha Artus - Arnapi - Quequio

------------------------------
Ouverture du PARC'OURS de Borce

*les 4, 5 et 6 : Hestivales (spectacles, animations  et activités diverses sur les berges du gave à Billère et Jurançon) - 05 59 92 44 43

*le 4 à Igon 21h, en l'église  : Concert  Ardalh .
         
*le 4 à Pau : Concert  Lo cèu de Pau

*le 4 à Castetner 21h : Bal gascon avec Papar'Oc

*le 5 à Morlaàs : Festiv'Musique . Programme éclectique dès 16h30 - Gratuit

*le 5 à Bizanos 20h30 : Spectacle comique, salle Balavoine "Diablogues"

*le 5 à Lourdios-Ichère : Concert Ardalh

*les 5 et 6 à Féas et Ance : Chemin de traverse- Le collectif FMR propose de relier les gens grâce à un sentier entre les deux villages... sentier sur lequel se dérouleront des animations musicales et autres à certains points.

*les 5 et 6 à Orthez : II° salon des collectionneurs à La Moutète.

*les 5 et 6 à Lourdios : Sur le chemin des estives - Départ de la transhumance.

*les 6 et 7 à Oloron : Concert Montanhas e Rivèras

*le 6 à Monein : Concert Ardalh

*les 11, 12 et 13 à Orthez: Opération Orthez Plage (animations, initiations)

*le 12 à Arthez d'Asson : Concert Los de l'Ozom

*le 12 à Jurançon : Bal avec Papar'Oc

*le 12 à Uzein : Bal avec les Ménestrels gascons

*le 12 à Rivareyte : Concert avec  Arraya

*le 12 et le 13 à La croix du Prince à Pau : Cantèras à l'occasion du centenaire de la section paloise.

*les 12 et 13 à Simacourbe : XII° bourse des collectionneurs

*le 13 à Morlanne : Exposition de meubles béarnais

*du 18 au 20 à Pau : Fête de la calandreta 05 59 62 45 57

*le 18 à Arros de Nay : Concert avec Escota si Plau

*le 18 à Rébénacq : Les chanteurs de Bosdarros en concert

*du 18 au 22 : Feria d'Aire-Sur-Adour  www.cdf-aire.info

*le 19 à Lasseube : Feu de la saint-Jean

*le 19 à Malaussanne : Concert Lo cèu de Pau

*le 19 à Lys : Journée traditions béarnaises- "Quilles et Histoires"

*le 19 à Gan : Concert avec Xarnege

*le 19 à Igon : Fête du feu de la saint-Jean, à partir de 20h à la "sale défaite" . Concert avec la chorale "Los Lurous dou bach Adour"

*le 19 à Momas : Concert de solidarité avec "Los de l'Ozom" - 21h en l'église. (projet pour aider le peuple malgache)

*le 19 à Lacq à 20h30 : Feu d'artifice à l'occasion des fêtes locales.

*le 19 à Oloron à 21h : Choeur espagnol "Philia" à la cathédrale

*le 19 à Ousse dès 19h : Fête du feu de la saint-Jean. Spectacles et danses : Place des fêtes.

*le 20 à Lee à 17h30 : Concert russe en l'église- libre participation-

*le 20 à Thèze à 23h : Feu d'artifice à l'occasion des fêtes locales

un peu de vocabulaire de circonstance:

fête = hèsta (se prononce hèsto) -  fête patronale : hèsta annau (annaw)
longue fête :  hestassada; hestassa (héstasso)
faire la fête : hestar, hestejar (héstéya), har la hèta (ha la hèsto)
fêtard: hestaire (prononcer héstayré),  hestejaire, hestassè, hestassèra (fille), festaire (fèstayré) ,
faire la fête grossièrement: hestassejar (héstasséya)
ensemble des cérémonies et divertissements d'une fête : hestejada (héstéyado)
petite fête : hestèta, hestòta
fête avec bombance : hartèra de nau dias.
lendemain de fête, fête renouvelée : arrè-hèsta, hestòu (èstòw)
banquet : taulejada

Pour vos fêtes, animations, manifestations diverses  .... dites-le donc en béarnais  ... l' essayer, c'est l'adopter !

>fêtes locales indiquées dans les pages digest des communes

>en panne d'idée ??? allez donc voir ma page loisirs

>envie de visiter le Béarn ???? faites un tour ici 

>envie de ne pas "perdre" de temps ? allez voir mes propositions pour réussir sa    
  semaine en :   vallée d'Aspe, en vallée d'Ossau et en vallée du Barétous

>on veut pas trop se fatiguer tout en faisant un truc sympa ???
     allez donc voir mes propositions de balades pépères

>on veut visiter confortablement assis dans sa voiture ???
      voici quelques propositions d'itinéraires à thème

>on veut profiter de son séjour en Béarn pour s'enrichir intellectuellement ???
     apprenez donc le béarnais avec Hubert

>on veut mieux connaître le Béarn ???
     allez donc voir ma page de présentation ou les pages des communes

>Fan de jeu ? allez donc jouer dans ma page patronymes et cherchez-y le nom des 
       maires de chacune des 387 communes du Béarn ( peut se jouer à plusieurs )